bahasa kita

Apa yang akan saudara/saudari lakukan jika apa yang dikatakan atau apa yang didengar/dibaca tidak difahami?

Dalam perbincangan bahasa melayu dengan kawan-kawan juga jiran saya sering mendapatkan perkataan yang ertinya adalah 'belum'. Peliknya kalau saya sebutkan menggunakan kata 'belum', mereka selalu menukarnya dengan 'tak .... lagi
contoh:
- belum datang
jika saya sebutkan ayat: 'Encik Hasan belum datang'
maka selalunya kawan saya selalu mengulangi dengan ayat seperti ini: 'Ooo, Encik Hasan tak …

[ Full reading ]